00 Marketing für den deutschen Mittelstand Marketing for the German Mittelstand
Von außen
sieht man
mehr.
From outside
you see
more.
Wer jeden Tag im eigenen Unternehmen steht, sieht irgendwann nur noch den Tunnel. Deshalb kommen wir von außen: ohne Hierarchie, ohne Rücksicht auf gewachsene Wahrheiten — dafür offen, ehrlich, erfahren und neugierig genug, um angstfrei nach vorne zu schauen.
Spend every day inside your own company and sooner or later all you see is the tunnel. That's why we come from the outside: no hierarchy, no deference to inherited truths — open, honest, experienced and curious enough to look ahead without fear.
Von außen heißt nicht von fremd. Outside doesn't mean stranger.
Ihre Geschichte bleibt Ihre.Your story stays yours.
Wir formulieren sie mit Ihnen, nicht über Sie hinweg. Was am Ende steht, gehört Ihrem Haus — auch wenn wir längst wieder weg sind.
We put it into words with you, not over your head. What ends up on the page belongs to your company — long after we've gone.
Wir kommen als Gäste.We come as guests.
Kein Anteil, keine Beteiligung, keine Abhängigkeit. Wir arbeiten für Sie, nicht an Ihnen — und gehen wieder, wenn es läuft.
No stake, no shareholding, no dependency. We work for you, not on you — and we leave once it runs.
Wir arbeiten außerhalb.We work off-site.
Unsere Workshops finden grundsätzlich außerhalb Ihres Hauses statt. Der Abstand ist keine Formsache — er ist die halbe Erkenntnis.
Our workshops always take place away from your premises. The distance isn't a formality — it's half the insight.
01HaltungStance
Wir beraten nicht.
Wir begleiten.
We don't advise.
We walk with you.
Wir sehen schnell.We see quickly.
Die erste ehrliche Einschätzung liegt nach wenigen Tagen auf dem Tisch — nicht nach dem dritten Workshop.
The first honest read lands on the table within days — not after the third workshop.
Wir denken mit Ihnen.We think with you.
Nicht für Sie. Mit Ihnen. Komplexe Fragen verdienen echten Dialog — keine Empfehlungspräsentation.
Not for you. With you. Complex questions deserve real dialogue — not a slide of recommendations.
Wir bauen Teams.We build teams.
Menschen, Rollen, Verantwortung. Marketing scheitert selten an Ideen und fast immer an der Besetzung.
People, roles, ownership. Marketing rarely fails on ideas and almost always on who is in the seat.
Wir bleiben, bis es läuft.We stay until it runs.
In aller Konsequenz. Auch dann, wenn es unbequem wird.
All the way. Including the uncomfortable stretches.
02Der Anfang von allemWhere everything starts
Alles beginnt
mit vier
Feldern.
It all begins
with four
fields.
Stärken. Schwächen. Chancen. Risiken. Ehrlich gefüllt — von jemandem, der nicht Teil des Hauses ist. Aus der Analyse ziehen wir die Maßnahmen: benannt, terminiert, mit Verantwortlichen. Kein Papier für die Schublade.
Strengths. Weaknesses. Opportunities. Threats. Filled in honestly — by someone who isn't part of the house. From the analysis we draw the actions: named, dated, with owners. Not paper for a drawer.
Worauf sich bauen lässt.What there is to build on.
Was ehrlich benannt wird.What gets named honestly.
Was der Markt gerade freigibt.What the market is opening up.
Was Sie nicht überraschen darf.What must not catch you out.
03TempoPace
Tempo ist
keine Attitüde.
Es ist die Methode.
Pace isn't
an attitude.
It's the method.
Die meisten Häuser verlieren nicht gegen den Wettbewerb. Sie verlieren gegen die eigene Beschlusslage. Wir verkürzen den Weg von der Frage zur Entscheidung — und von der Entscheidung zur ersten sichtbaren Maßnahme.
Most companies don't lose to the competition. They lose to their own decision-making. We shorten the path from question to decision — and from decision to the first visible move.
HalloHello
Ein Gespräch. Sonst nichts.A conversation. Nothing else.
Erste SichtFirst read
Was uns von außen auffällt.What stands out from the outside.
SWOT & PlanSWOT & plan
Analyse und Maßnahmen, auf einer Seite.Analysis and actions, on one page.
Im MarktIn market
Die erste Maßnahme ist sichtbar.The first move is visible.
04Unser eigenes WerkzeugOur own tool
Cross Intelligence.
Unser Werkzeug.
Nicht unsere Identität.
Cross Intelligence.
Our tool.
Not our identity.
Ein hoch-innovatives, interdisziplinär besetztes Format aus dem eigenen Haus: Bis zu 19 Denkweisen diskutieren Ihre Frage, widersprechen sich und kommen zu einer überraschenden Antwort. Wir setzen es ein, wenn es schneller weiterführt als die vierte Sitzung. Nicht immer. Aber oft.
A highly innovative, interdisciplinary format built in-house: up to 19 ways of thinking argue your question, contradict each other and arrive at a surprising answer. We use it when it gets further than a fourth meeting would. Not always. But often.
Denken kann jeder. Nachdenken nur die wenigsten.Anyone can think. Few ever think it through.
05Wer dahinterstehtWho is behind it
Geführt von
einer Ideen-Fabrik.
Led by
an idea factory.
David Marx gründet Unternehmen, seit er denken kann — in Deutschland, Portugal, den USA, China und Sri Lanka. Er hat Bücher geschrieben, Küchen erfunden, Marken gebaut und Teams durch Transformationen geführt. Ein Freigeist mit Betriebsanleitung: Er sieht das Ungewöhnliche und liefert trotzdem zum Termin.
David Marx has been founding companies for as long as he can remember — in Germany, Portugal, the US, China and Sri Lanka. He has written books, invented kitchens, built brands and led teams through transformation. A free spirit with a manual: he sees the unusual and still delivers on the date.
„Um das Neue zu entdecken, muss man erst bereit sein, das Alte zu verlassen.“
“To discover the new, you first have to be willing to leave the old behind.”
Transmedia-Agentur: HonigstudiosTransmedia agency: Honigstudios PTDenkfabrik: Studio MThink tank: Studio M
Parfüm: F*CKTHEBOTTLEPerfume: F*CKTHEBOTTLE USEis am Stiel: DreampopsIce pops: Dreampops CNEis-Boutique: BOOMPOPSIce-cream boutique: BOOMPOPS LKDessertbar: House on the MoonDessert bar: House on the Moon
06Statt PortfolioInstead of a portfolio
Kein Portfolio.
Ein Ausblick.
No portfolio.
A look ahead.
Gerne blicken wir zurück und zeigen Ihnen, was wir schon alles gedacht, gebaut und gemacht haben. Doch wichtiger ist, was der Blick in die Zukunft verrät.
We're glad to look back and show you what we've thought up, built and shipped. What matters more is what a look ahead reveals.
Klarheit schlägt Reichweite. Clarity beats reach.
Wer in einem Satz sagen kann, wofür sein Haus steht, wird gehört: von Bewerbern, von Kunden, am Tisch, an dem über die Nachfolge gesprochen wird. Diesen Satz zu finden, ist die erste Arbeit — und sie gehört Ihnen, nicht uns.
If you can say in one sentence what your company stands for, you get heard: by applicants, by customers, at the table where succession is discussed. Finding that sentence is the first job — and it belongs to you, not to us.
Haltung wird zum Exportgut. Conviction becomes the export.
Verantwortung, Verlässlichkeit, Bestand statt schnellem Ausstieg: In einer Welt, die in Quartalen rechnet, ist das die seltenste Ware überhaupt. Wer sie sichtbar macht, muss weniger überzeugen — Nachwuchs, Kunden und Partner kommen von selbst.
Responsibility, reliability, permanence over a quick exit: in a world that counts in quarters, that is the rarest commodity there is. Make it visible and you have to persuade less — talent, customers and partners come on their own.
Tempo entsteht durch Abstand. Pace comes from distance.
Veränderung scheitert selten am Wollen und fast immer am Kalender. Abstand verkürzt Entscheidungswege — deshalb finden unsere Workshops grundsätzlich außerhalb Ihres Hauses statt. Neues findet man nicht am gewohnten Platz.
Change rarely fails on willingness and almost always on the calendar. Distance shortens the path to a decision — which is why our workshops always take place away from your premises. You don't find the new in the familiar spot.
Stellen Sie
uns eine Frage.
Ask us
a question.
Eine echte Frage aus Ihrem Haus — zu Nachfolge, Nachwuchs, Positionierung oder dem, was gerade klemmt. Sie bekommen innerhalb von 48 Stunden eine ausgearbeitete Antwort. Kostenlos, unverbindlich und ohne Terminvorschlag im Anhang.
One real question from inside your company — succession, hiring, positioning, or whatever is stuck right now. You get a worked-through answer within 48 hours. Free, without obligation, and with no calendar invite attached.
07Der nächste SchrittThe next step
Fragen kostet
nichts.
Asking costs
nothing.
Keine Präsentation. Kein Angebot. Ein Gespräch darüber, wo Sie stehen — und wo Sie hinwollen.
No deck. No proposal. A conversation about where you stand — and where you want to go.
Danke. Ihre Nachricht ist angekommen — ich melde mich innerhalb von 24 Stunden.
Thank you. Your message has arrived — I'll be in touch within 24 hours.